O ex-vice-procurador-geral da Ucrânia acusa a Rússia de erradicar a literatura ucraniana em territórios ocupados, substituindo-a por publicações russas, sugerindo um genocídio cultural.
Este artigo é uma tradução direta do original, feita com caráter puramente informativo.
Por: Yuri Zoria (traduzido de: https://euromaidanpress.com/2023/11/14/official-russian-army-eliminated-almost-all-ukrainian-literature-in-occupied-luhansk-donetsk/)
14 de Novembro de 2023
Ao longo de mais de nove anos de ocupação, a Rússia eliminou praticamente toda a literatura ucraniana nas partes ocupadas das regiões de Luhansk e Donetsk, conforme afirmou Gyunduz Mamedov, ex-vice-procurador-geral da Ucrânia (2019-2021), em sua postagem no X/Twitter.
Ele menciona que, de acordo com o Centro de Resistência Nacional do Ministério da Defesa Ucraniano, as autoridades de ocupação rotularam todos os livros ucranianos publicados de 1994 a 2021 como “literatura extremista”.
“Ao mesmo tempo, em 2023, cerca de 2,5 milhões de livros russos foram levados para os territórios ocupados da Ucrânia. Assim, a Rússia está destruindo a cultura ucraniana, o que pode ser um suposto sinal de genocídio”, escreveu Mamedov.
Link arquivado: https://archive.ph/nxmdE