Enviado palestino ao Conselho de Direitos Humanos da ONU diz que os foguetes do Hamas são ‘crimes contra a humanidade’, enquanto os ataques de Israel são legais.
Este artigo é uma tradução direta do original, feita com caráter puramente informativo.
Por: Ari Soffer (traduzido de: https://www.israelnationalnews.com/news/182837)
13 de Julho de 2014
O enviado da Autoridade Palestina para o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas (UNHRC) afirmou que a AP não tem esperanças em apresentar acusações contra Israel nos tribunais internacionais, pois os grupos terroristas palestinos são violadores muito piores do direito internacional.
Desde o colapso das negociações de paz entre Israel e a Autoridade Palestina, após a solicitação de adesão da AP a organismos internacionais, muitas facções palestinas e seus defensores têm pressionado a AP a assinar o Estatuto de Roma, e apresentar acusações contra Israel no Tribunal Internacional de Justiça, em Haia (TIJ).
No entanto, contrastando a conduta de Israel durante a Operation Protective Edge (Operação Margem Protetora), para conter os ataques de foguetes de Gaza – na qual as forças israelenses sempre alertam os civis antes de lançar ataques aéreos – às ações do Hamas e de outros grupos armados, Ibrahim Khreisheh afirmou que tal movimento certamente teria consequências negativas.
Diante das preocupações de que Israel poderia lançar ofensivas legais contra a AP se esta se juntasse ao TJI, o apresentador perguntou se tal ação seria realista. A resposta foi inequívoca.
“Os mísseis que estão sendo lançados contra Israel – cada míssil constitui um crime contra a humanidade, quer atinja ou não, porque é direcionado a alvos civis”, disse Khreisheh.
Ele continuou a afirmar que Israel também era culpado de tais crimes durante o conflito, mencionando reivindicações contestadas sobre a legalidade da construção israelense na Judeia e Samaria.
No entanto, ele sustentou que os abusos aos direitos humanos pelos grupos terroristas palestinos eram muito piores, especialmente no que diz respeito a prejudicar civis.
Para lançar um apelo ao TJI, Khreisheh disse que todas as “facções palestinas” precisariam se comprometer, por escrito, a abster-se de atacar civis israelenses – algo que nenhuma delas provavelmente fará.
Em contraste marcante, ele observou como “muitas pessoas em Gaza apareceram na TV e disseram que o exército israelense as alertou para evacuar suas casas antes do bombardeio.”
“Nesse caso, se alguém for morto, a lei (internacional) considera um erro em vez de um assassinato intencional, porque (os israelenses) seguiram os procedimentos legais”, explicou.
“Quanto aos mísseis lançados do nosso lado – nunca avisamos ninguém sobre onde esses mísseis estão prestes a cair ou sobre as operações que realizamos.”
Khreisheh não mencionou outras graves violações do direito internacional dos direitos humanos por parte do Hamas e de outros grupos terroristas, incluindo o amplo uso de escudos humanos.
Vídeo da entrevista original traduziada pelo MEMRI (Middle East Media Research Institute): https://www.memri.org/tv/envoy-unhrc-palestinian-icc-hopes-israelis-warn-civilians-attacks-we-dont
Link arquivado: https://archive.ph/fGhXu